Hello my dears. It's been some time, and this time I won't even blame school for being absent.
Last week started so well with my birthday, beautiful presents and cakes, and with a shiny new fantastic computer.
On Saturday night, we had some friends over for dinner, and when they had left, and we had gone to bed and fallen asleep, someone broke into our home.
They climbed on the balcony from the street (we live on the 1st floor, but it's still 5 meters, not easy at all...), and took not only my shiny new computer, but my old one (which had all my work and stuff on it) and N's computer, too.
Luckily we didn't wake up; just the thought of that possibility makes me shiver.
But I'm still pretty shocked, and angry, and frightened too.
And I have lost a lot of work and data, especially from school (which is really annoying), some photos (luckily I shoot much more analog than digital) and tons of music.
And I don't want to leave my windows open anymore.
I had to get another computer. Which is shiny and new, too, but only reminds me of all this. And I hide it every night...sad.
See you soon. Enjoy your weekend and please close your windows.
Oh je! :( Schreckliche Geschichte. Ein unerträgliches Gefühl, wenn sich jemand in sein eigenes Reich stiehlt. Das ist wahrscheinlich das Schlimmste an der ganzen Sache.
ReplyDeleteIn solchen Momenten merkt man auch, dass die digitale Welt sehr vergänglich ist. Es ist ja sozusagen dein Kleiderschrank mit all deinem Hab und Gut das dir gestohlen wurde. Traurig, wirklich!
Drückung von mir, liebe Jana.
liebe Jana, das klingt ja fuerchterlich, ich bin froh dass es euch beiden gut geht. das muss ein wahnsinniger schreck gewesen sein.
ReplyDeleteund mitten im semester alle daten verlieren ist auch kein spass.
ich habe nach viel stress die letzten beiden wochen endlich gestern abend mal ein bisschen gestrickt. ich schick dir am wochenende ne mail mit anleitung und status update meines socken-anfangs (ich bin sehr stolz drauf, auch wenn ich erst 5 cm vom oberen rand geschafft habe!).
bis ganz bald!
oh my goodness, that is so scary! but i am glad that you are okay.
ReplyDelete(i just want to cry for you, i can't imagine how horrible it would feel to have that happen.)
oh, what a horrible thing to have happened.
ReplyDeletei feel so badly for you.
thank you for your birthday wishes.
that's terrible!!!
ReplyDeletei am happy you did not wake up....
wishing you a happy belated birthday!!
es ist so unfair und es fehlen mir nach wie vor die Worte..ich hoffe es geht dir besser...ich schicke bald etwas auf die Reise für dich zur Aufmunterung ; )
ReplyDeleteoh, poor you.
ReplyDeleteoh crap. the bastards. im glad you`re ok though and didn`t lose too many of your precious fotos. it makes you so angry, i know. thankfully you didnt see them. x
ReplyDeletehow awful for you! and scary.
ReplyDeletehappy belated birthday and keep them windows closed :(
hi jana! i just stumbled upon your adorable little blog and couldn't help but bookmark and follow you! i so look forward to following your adventures in the months to come! happy thanksgiving! xo, kate
ReplyDeleteOh weh, das habe ich gerade erst gelesen. So eine erschreckende Geschichte, lass dich nicht einschüchtern, trotz allem!
ReplyDeleteliebe jana, habe diesen post gar nicht gesehen, weil es hier in den letzten zwei wochen arbeitstechnisch so superstressig war.
ReplyDeletedas tut mir so leid für euch - und ich kann es so nachfühlen, mir ist vor ein paar jahren dasselbe passiert (allerdings am helllichten tag). neuer computer weg, alles durchgewühlt. aber das schlimmste war das gefühl, dass jemand in meine wohnung eingedrungen ist, das hat mich echt erschüttert. inzwischen habe ich keine angst mehr, aber ich halte immer die fenster zu, checke alles manisch und lasse nichts so liegen, dass man es von außen sehen kann (computer, kamera etc.) im grunde macht mich sowas sehr wütend.
das wichtigste ist aber trotz allem, dass es euch gut geht!